الأسئلة المطروحة بشكل متكرر

ما هي طبقة المستخدم النهائي (EUL)؟

طبقة المستخدم النهائي EUL هي عرض حدسي يركز على الناحية التجارية لقاعدة بيانات علائقية تستخدم مصطلحات معروفة ويسهل فهمها. تعزلك طبقة المستخدم النهائي عن التعقيدات المرتبطة عادةً بقواعد البيانات. ويتيح لك ذلك التركيز على القضايا التجارية بدلاً من التركيز على القضايا المتعلقة بالوصول إلى البيانات.

يقوم مدير Discoverer بتكوين طبقة المستخدم النهائي، لكي يكون بوسعك رؤية عرض سهل الاستخدام من قاعدة البيانات عندما تستخدم Discoverer.

إذا قمت ببدء Discoverer باستخدام اتصال عام، فسيحدد مدير Discoverer طبقة مستخدم نهائي نيابةً عنك. وإذا قمت بتكوين اتصال خاص بك، فستختار طبقة المستخدم النهائي بنفسك أو تقبل بطبقة المستخدم النهائي الافتراضية المعينة لك (للحصول على مزيد من المعلومات، راجع "كيفية تكوين وحفظ معلومات الدخول في اتصال Discoverer؟" ).

ما هي حسابات قاعدة البيانات؟

لاستخدام Discoverer، ستحتاج إلى حساب قاعدة بيانات يتيح لك الاتصال بـ Discoverer. حيث تقوم بتخزين تفاصيل حساب قاعدة البيانات في اتصال Discoverer جنبًا إلى جنب مع طبقة المستخدم النهائي EUL وإعدادات اللغة.

ملاحظة: إذا كانت المؤسسة الخاصة بك تستخدم الدخول المنفرد (نظام لتمكين المستخدمين للدخول مرة واحدة للوصول إلى تطبيقات مختلفة)، فستحتاج أيضًا إلى حساب دخول موحد. إذا لم تكن متأكدًا من استخدام المؤسسة للدخول المنفرد، فاتصل بمدير Discoverer. لمزيد من المعلومات، انظر "ما هو الدخول الموحد؟".

ويتكون حساب قاعدة البيانات من جزأين من المعلومات:

• اسم المستخدم - اسم قصير تعرف به بواسطة قاعدة البيانات. على سبيل المثال video5 أو marketing.

• كلمة السر - كلمة مفتاحية سرية تستخدمها للتصديق على اسم المستخدم. ويتم تكوين كلمة سر مبدئية لك بواسطة مسئول قاعدة البيانات. وللمحافظة على أمان بيانات المؤسسة، لا تخبر أحدًا بكلمة السر الخاصة بك، ولا تكتبها بحيث يمكن لآخرين قراءتها (لمزيد من المعلومات، راجع "متى ولماذا أحتاج إلى تغيير كلمة السر؟").

كيفية تكوين وحفظ معلومات الدخول في اتصال Discoverer؟

يصبح تكوين معلومات الدخول وحفظها في اتصال Discoverer خاص جديد ضروريًا إذا أردت بدء Discoverer باستخدام تفاصيل دخول لم تقم بحفظها في السابق.

لتكوين وحفظ معلومات الدخول في اتصال Discoverer:

1. قم بعرض صفحة اتصالات Discoverer (لمزيد من المعلومات، راجع "كيفية عرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer".

2. انقر على تكوين اتصال لعرض صفحة تكوين اتصال: صفحة تفاصيل الاتصال.

   
   وصف الشكل التوضيحي cm_1.gif
   
   

3. اختر نوع المستخدم الذي تريد الاتصال من خلاله:

   • لتكوين اتصال علائقي، اختر OracleBI Discoverer من القائمة المنسدلة اتصل بـ

   • لتكوين اتصال متعدد الأبعاد، اختر OracleBI Discoverer for OLAP من القائمة المنسدلة اتصل بـ

   • لتكوين اتصال للوصول إلى البيانات في بيئة تطبيقات أوراكل، اختر تطبيقات أوراكل من القائمة المنسدلة اتصل بـ

4. قم بإدخال اسم الاتصال الذي تريد تعريف الاتصال الجديد به في الحقل اسم الاتصال.

   يتم عرض اسم الاتصال في عمود الاتصالات في صفحة الاتصال بـ Discoverer Viewer.

5. (اختياري) أدخل وصفًا للاتصال في الحقل وصف الاتصال.

   علي سبيل المثال، قد تريد إضافة أسماء المصنفات التي سيتم استخدام الاتصال للوصول إليها.

6. اختر اللغة التي تريد استخدامها من القائمة المنسدلة منطقة لغوية.

7. حدد تفاصيل اسم المستخدم وكلمة السر وقاعدة البيانات للاتصال الذي تريد تكوينه.

   تلميح: إذا لم تكن متأكداً من تفاصيل اسم المستخدم وكلمة السر وقاعدة البيانات التي ستدخلها، فاتصل بمدير Discoverer.

   ملاحظة: إذا قمت باختيار تطبيقات أوراكل من القائمة المنسدلة اتصال بـ، يتم تمكين الدخول OracleAS الموحد لـ Discoverer ويتم تعيين القائمة المنسدلة اتصال مدعم )الموجودة في تحكم خادم تطبيقات أوراكل) على TRUE، يعرض Discoverer الحقل قاعدة بيانات فقط. سيتم اختيار أو إدخال اسم المستخدم أو كلمة السر (إذا كانا مطلوبين) في الصفحات التالية.

8. احفظ التفاصيل عبر القيام بواحد من الإجراءات التالية:

   • انقر على تطبيق لحفظ التفاصيل التي حددتها والعودة إلى قائمة الاتصالات.

   • انقر على تطبيق واتصال لحفظ التفاصيل التي حددتها وبدء Discoverer Viewer باستخدام تفاصيل الدخول التي حددتها.

   ملاحظة: إذا قمت باختيار تطبيقات أوراكل من القائمة المنسدلة اتصال بـ، يتم تمكين دخول OracleAS الموحد لـ Discoverer، ويتم تعيين قيمة اتصال مدعم (الموجودة في تحكم خادم تطبيقات أوراكل) على TRUE، يعرض Discoverer صفحة اختيار اسم المستخدم أو صفحة إدخال اسم المستخدم وكلمة السر.

9. إذا تم اختيار تطبيقات أوراكل من القائمة المنسدلة الاتصال بـ، قم بعمل التالي:

   1. اختر اسم مستخدم (إذا تم عرض أيقونة البحث) أو أدخل اسم مستخدم في حقل اسم المستخدم.

      ملاحظة: يتم عرض حقل اسم المستخدم فقط لمستخدم SSO المقترن بأكثر من اسم مستخدم تطبيقات أوراكل واحد، أو يتم عرضه لغير مستخدم تطبيقات أوراكل SSO.

   2. أدخل كلمة سر في حقل كلمة السر (لا يتم عرضه لمستخدم SSO إذا تم اختيار اسم مستخدم باستخدام أيقونة البحث).

   3. انقر على تطبيق لحفظ التفاصيل المحددة.

10. إذا تم اختيار تطبيقات أوراكل من القائمة المنسدلة اتصال بـ وكان المستخدم لديه أكثر من مسئولية تطبيقات أوراكل واحدة، يتم عرض صفحة اختيار مسئولية تطبيقات أوراكل. قم بعمل التالي:

    1. اختر مسئولية من القائمة المنسدلة تطبيقات أوراكل.

    2. انقر على تطبيق لحفظ التفاصيل المحددة.

11. (للبيانات العلائقية فقط) إذا كان لاسم المستخدم حق الوصول إلى أكثر من طبقة مستخدم نهائي واحدة، فسيتم عرض صفحة تكوين اتصال: يتم عرض صفحة طبقة المستخدم النهائي. قم بعمل التالي:

    1. اختر طبقة مستخدم نهائي EUL من القائمة المنسدلة طبقة المستخدم النهائي.

    2. انقر على تطبيق لحفظ التفاصيل المحددة.

    إذا قمت بالنقر على تطبيق، يتم عرض صفحة الاتصال بـ Discoverer Viewer. ويتم تضمين الاتصال الجديد الذي قمت بتكوينه في قائمة الاتصالات. لبدء Discoverer Viewer باستخدام الاتصال الذي قمت بتكوينه، انقر على اسم الاتصال الجديد في القائمة الاتصال.

    إذا قمت بالنقر على تطبيق واتصال، فسيتم بدء Discoverer Viewer وسيطالبك باختيار مصنف وورقة عمل لفتحهما.

كيفية تحرير اتصال Discoverer؟

يمكنك تحرير اتصال Discoverer عند رغبتك في تغيير تفاصيل الدخول المُخزنة في هذا الاتصال. علي سبيل المثال، قد تريد تغيير اسم المستخدم الذي تستخدمه لبدء Discoverer Viewer.

لتحرير اتصال Discoverer:

1. اعرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer (لمزيد من المعلومات، راجع "كيفية عرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer".

2. اختر أيقونة القلم الرصاص في العمود تحديث بجوار اسم الاتصال الذي تريد تحريره.

   تلميح: لتأكيد استخدامك للاتصال الصحيح، انقر على إظهار في عمود التفاصيل لعرض المزيد من المعلومات حول الاتصال. لإخفاء المعلومات الإضافية، انقر على إخفاء.

   يتم عرض صفحة تحديث الاتصال.

3. قم بتغيير تفاصيل الاتصال على النحو المطلوب.

4. احفظ التفاصيل عبر القيام بواحد من الإجراءات التالية:

   • انقر على تطبيق لحفظ التفاصيل التي أدخلتها والعودة إلى قائمة الاتصالات.

   • انقر على تطبيق واتصال لحفظ التفاصيل التي أدخلتها وبدء Discoverer Viewer باستخدام تفاصيل الدخول التي حددتها.

5. إذا كان لاسم المستخدم حق الوصول إلى أكثر من طبقة مستخدم نهائي واحدة، فسيتم عرض صفحة تكوين اتصال: يتم عرض صفحة طبقة المستخدم النهائي. قم بعمل التالي:

   1. اختر طبقة مستخدم نهائي EUL من القائمة المنسدلة طبقة المستخدم النهائي.

   2. انقر على تطبيق لحفظ التفاصيل المحددة.

إذا قمت بالنقر على تطبيق، يتم عرض صفحة الاتصال بـ Discoverer Viewer. ويتم تضمين الاتصال الجديد الذي قمت بتكوينه في قائمة الاتصالات. لبدء Discoverer Viewer باستخدام الاتصال الذي قمت بتكوينه، انقر على اسم الاتصال الجديد في القائمة الاتصال.

إذا قمت بالنقر على تطبيق واتصال، فسيتم بدء Discoverer Viewer وسيطالبك باختيار مصنف وورقة عمل لفتحهما.

ملاحظات

• يمكنك فقط تحرير الاتصالات الخاصة التي قمت بتكوينها بنفسك. ولا يمكنك تحرير الاتصالات العامة التي تم تكوينها بواسطة مدير Discoverer.

كيفية حذف اتصال Discoverer؟

يتم حذف اتصال Discoverer عند الحاجة إلى إزالة تفاصيل الدخول نهائيًا. علي سبيل المثال، قد ترغب في حذف اتصال لم تعد بحاجة إليه.

لحذف اتصال Discoverer:

1. اعرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer (لمزيد من المعلومات، راجع "كيفية عرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer".

2. اختر أيقونة سلة المهملات الموجودة في العمود حذف والمجاورة لاسم الاتصال الذي تريد حذفه لعرض مربع حوار التأكيد.

   تلميح: لتأكيد حذفك للاتصال الصحيح، انقر على إظهار في عمود التفاصيل لعرض مزيد من المعلومات حول الاتصال. لإخفاء المعلومات الإضافية، انقر على إخفاء.

3. انقر على نعم في صفحة التأكيد لحذف الاتصال والعودة إلى صفحة الاتصال بـ Discoverer Viewer.

ملاحظات

• يمكنك فقط حذف الاتصالات الخاصة التي قمت بتكوينها بنفسك. لا يمكن حذف الاتصالات العمومية التي تم تكوينها بواسطة مدير Discoverer.

ما الاتصالات العمومية؟

الاتصالات العمومية هي طريقة لدخول Discoverer تم تكوينها بواسطة مدير Discoverer. وتمكنك الاتصالات العمومية من بدء Discoverer Viewer والوصول إلى المصنفات بدون الحاجة إلى تكوين الاتصالات الخاصة بك.

لا يمكنك تحرير أو حذف الاتصالات المجدولة. حيث يمكن فقط لمدير Discoverer تكوين وتحرير وحذف الاتصالات العامة.

ما هي الاتصالات المعرفة من قبل المستخدم؟

الاتصالات المعرفة من قبل المستخدم (والمعروفة أيضًا باسم الاتصالات الخاصة) هي عمليات دخول Discoverer التي تقوم بتكوينها بنفسك. ويمكنك تحرير وحذف الاتصالات الخاصة. بوسعك أنت فقط الوصول إلى الاتصالات الخاصة التي قمت بتكوينها كما يمكنك تحريرها وحذفها.

متى ولماذا أحتاج إلي تغيير كلمة السر؟

سيتعين عليك تغيير كلمة السر دوريًا للحفاظ على تأمين البيانات.

ويحدد مدير النظام مدة الاحتفاظ بكلمة السر قبل انتهاء صلاحيتها. بمعنى آخر مدة الاحتفاظ بكلمة السر قبل تغييرها.

وستعرف أن كلمة السر خاصتك قد انتهت صلاحيتها عندما يطلب منك إدخال كلمة سر جديدة عند بدء Discoverer Viewer. وقد يتم تحذيرك عند الاتصال بـ Discoverer Viewer من أن كلمة السر ستنتهي خلال عدد معين من الأيام. فإذا لم تغير كلمة السر في هذه الفترة، فسيطلب منك إدخال كلمة سر جديدة عند انتهاء صلاحية كلمة السر.

ومن المهم أيضًا تغيير كلمة السر إذا اعتقدت أن أحد الأشخاص اكتشف كلمة السر.

كيفية تغيير كلمة سر الاتصال؟

يتم تغيير كلمة سر الاتصال عندما تكون كلمة السر:

• منتهية الصلاحية

• على وشك انتهاء الصلاحية

• أصبحت معروفة لدى مستخدم آخر

لتغيير كلمة سر اتصال:

1. اعرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer (لمزيد من المعلومات، راجع "كيفية عرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer".

2. اختر الأيقونة تحديث بجوار الاتصال الذي تريد تغيير كلمة السر له.

3. انقر على تغيير كلمة سر قاعدة البيانات.

4. في حقل كلمة السر أدخل كلمة سر قاعدة البيانات الحالية لاسم المستخدم الحالي.

5. في الحقل كلمة السر الجديدة، أدخل كلمة سر قاعدة بيانات جديدة لاسم المستخدم الحالي.

6. في حقل تأكيد كلمة السر قم بإعادة إدخال كلمة سر قاعدة بيانات الجديدة لاسم المستخدم الحالي.

7. انقر على إنهاء.

   يتم عرض صفحة الاتصال بـ Discoverer Viewer. يمكنك الآن استخدام الاتصال لبدء Discoverer Viewer.

ملاحظات

• إذا كانت أي من تفاصيل كلمة السر التي قمت بإدخالها غير صالحة، سيتم عرض رسالة خطأ مع نصيحة حول القيمة التي يتعين تصحيحها.

كيفية تغيير طبقة المستخدم النهائي لاتصال Discoverer؟

يمكنك تغيير طبقة المستخدم النهائي (EUL) لاتصال Discoverer عندما تريد أن يؤدي الاتصال إلى بدء Discoverer باستخدام EUL مختلفة (للحصول على المزيد من المعلومات، راجع "ما هي طبقة المستخدم النهائي (EUL)؟").

لتغيير طبقة المستخدم النهائي EUL لاتصال Discoverer:

1. اعرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer (لمزيد من المعلومات، راجع "كيفية عرض صفحة اتصالات Discoverer Viewer".

2. اختر الأيقونة تحديث الموجودة بجانب الاتصال الذي تريد تغيير طبقة المستخدم النهائي له.

3. في الحقل كلمة السر، أدخل كلمة سر صالحة لاتصال Discoverer.

4. انقر على استمرار.

5. إذا كان لدى اسم مستخدم اتصال Discoverer الحالي حق الوصول إلى أكثر من طبقة مستخدم نهائي واحدة، فسيتم عرض صفحة اختيار طبقة المستخدم النهائي لاتصال Discoverer. قم بعمل التالي:

   1. اختر طبقة مستخدم نهائي EUL من القائمة المنسدلة طبقة المستخدم النهائي.

   2. انقر على إنهاء.

   يتم عرض صفحة الاتصال بـ Discoverer Viewer. يمكنك الآن استخدام الاتصال المحدث لبدء Discoverer.

ملاحظات

• إذا لم يكن لدى اسم المستخدم حق الوصول لأكثر من طبقة مستخدم نهائي واحدة، فلن يمكنك تغيير طبقة المستخدم النهائي الافتراضية.

• إذا كانت كلمة السر التي قمت بإدخالها غير صالحة، فستظهر رسالة خطأ مع نصيحة حول القيمة التي يتعين تصحيحها.

ما هو الدخول الموحد؟

الدخول الموحد هو سمة تمكن المستخدمين من الدخول مرة واحدة للوصول إلى عدة تطبيقات مختلفة.

ما الاختلاف بين الدخول الموحد وكلمات سر Discoverer؟

إذا كانت مؤسستك تستخدم الدخول الموحد، فستصبح كلمة سر Discoverer منفصلة عن كلمة سر الدخول الموحد:

• ستقوم كلمة سر الدخول الموحد بتصديق اسم مستخدم الدخول الموحد الخاص بك

• تقوم كلمة سر Discoverer بالتصديق على اسم مستخدم Discoverer

• من خلال اتصال الدخول الموحد سيمكنك الاتصال باستخدام العديد من اتصالات Discoverer المختلفة