Domande frequenti

Che cos'è l'End User Layer (EUL)?

L'EUL è una vista di un database relazionale intuitiva e basata sui dati aziendali in cui vengono utilizzati termini facilmente comprensibili. Grazie all'EUL la complessità dei database viene annullata e pertanto l'utente può concentrarsi sui dati anziché sulle problematiche relative all'accesso ai dati.

L'amministratore di Discoverer crea l'EUL in modo da ottenere una vista intuitiva del database quando si utilizza Discoverer.

Se si avvia Discoverer da una connessione pubblica, l'EUL viene specificato dall'amministratore di Discoverer. Se l'utente crea la propria connessione, seleziona personalmente anche l'EUL oppure accetta l'EUL predefinito assegnatogli. Per ulteriori informazioni, vedere Come si creano e salvano le informazioni di login in una connessione a Discoverer?).

Che cosa sono gli account di database?

Per poter utilizzare Discoverer, è necessario disporre di un account di database che consenta di stabilire la connessione a Discoverer. I dettagli relativi all'account di database vengono memorizzati in una connessione a Discoverer assieme alle impostazioni relative all'EUL e alla lingua.

Nota: se l'organizzazione utilizza il Single Sign-On, ossia un sistema che consente agli utenti di eseguire il login una sola volta per accedere ad applicazioni diverse, è inoltre necessario disporre di un account Single Sign-On. Se non si è sicuri se l'organizzazione utilizza questo tipo di account, rivolgersi all'amministratore di Discoverer. Per ulteriori informazioni, vedere Che cos'è il Single Sign-On?.

Un account di database è costituito da due elementi:

• Nome utente: nome breve in base al quale l'utente viene identificato dal database, ad esempio video5 o marketing.

• Password: parola segreta utilizzata per eseguire l'autenticazione del nome utente. L'amministratore del database crea una password iniziale per l'utente. Per garantire la sicurezza dei dati dell'organizzazione, non divulgare mai la propria password oppure evitare di annotarla e di renderla accessibile ad altri utenti. Per ulteriori informazioni, vedere Quando e perché si deve modificare la password?.

Come si creano e salvano le informazioni di login in una connessione a Discoverer?

È possibile creare e salvare le informazioni di login in una nuova connessione privata a Discoverer quando si desidera avviare Discoverer utilizzando dettagli di login che non sono stati precedentemente salvati.

Per creare e salvare le informazioni di login in una connessione a Discoverer:

1. Visualizzare la pagina delle connessioni a Discoverer. Per ulteriori informazioni, vedere Visualizzazione della pagina delle connessioni a Discoverer Viewer.

2. Fare clic su Crea connessione per visualizzare la pagina Crea connessione: Dettagli di connessione.

   
   Descrizione della figura cm_1.gif
   
   

3. Scegliere il tipo di utente in base al quale si desidera stabilire la connessione:

   • Per creare una connessione relazionale, selezionare Oracle BI Discoverer dall'elenco a discesa Connetti a.

   • Per creare una connessione multidimensionale, selezionare Oracle BI Discoverer for OLAP dall'elenco a discesa Connetti a.

   • Per creare una connessione per accedere ai dati in un ambiente Oracle Applications, selezionare Oracle Applications dall'elenco a discesa Connetti a.

4. Nel campo Nome della connessione immettere il nome in base al quale si desidera identificare la nuova connessione.

   Il nome della connessione verrà visualizzato nella colonna Connessioni nella pagina Connessione a Discoverer Viewer.

5. (Facoltativo) Immettere la descrizione della connessione nel campo Descrizione della connessione.

   Ad esempio, è possibile aggiungere i nomi dei fogli di lavoro cui si accederà mediante la connessione.

6. Selezionare la lingua che si desidera utilizzare nell'elenco a discesa Impostazioni nazionali.

7. Specificare il nome utente, la password e i dettagli relativi al database per la connessione che si desidera creare.

   Suggerimento: per ulteriori informazioni su nome utente, password e dettagli del database da immettere, rivolgersi all'amministratore di Discoverer.

   Nota: se si è selezionato Oracle Applications dall'elenco a discesa Connetti a, OracleAS Single Sign-On è abilitato per Discoverer e l'elenco a discesa Connessione supportata (impostato in Oracle Application Server Control) è impostato su TRUE, Discoverer visualizza solo il campo Database. Il nome utente e la password, se richiesta, dovranno essere selezionati o immessi nelle pagine successive.

8. Salvare i dettagli effettuando una delle operazioni riportate di seguito:

   • Fare clic su Applica per salvare i dettagli specificati e tornare all'elenco Connessioni.

   • Fare clic su Applica e connetti per salvare i dettagli immessi e avviare Discoverer Viewer utilizzando i dettagli di login specificati.

   Nota: se si è selezionato Oracle Applications dall'elenco a discesa Connetti a, OracleAS Single Sign-On è abilitato per Discoverer e il valore di Connessione supportata (impostato in Oracle Application Server Control) è TRUE, Discoverer visualizza la pagina Seleziona nome utente o Immetti nome utente e password.

9. Se si è selezionato Oracle Applications dall'elenco a discesa Connetti a, procedere nel seguente modo:

   1. Selezionare un nome utente (se l'icona a forma di torcia elettrica è visualizzata) o immetterlo nel campo Nome utente.

      Nota: il campo Nome utente viene visualizzato solo per un utente SSO al quale sono associati più nomi utente Oracle Applications o per un utente Oracle Applications non SSO.

   2. Immettere una password nel campo Password (non visualizzato per gli utenti SSO, se si è selezionato un nome utente utilizzando l'icona a forma di torcia elettrica).

   3. Fare clic su Applica per salvare i dettagli specificati.

10. Se si è selezionato Oracle Applications dall'elenco a discesa Connetti a e l'utente ha più responsabilità di Oracle Applications, viene visualizzata la pagina Seleziona responsabilità di Oracle Applications. Procedere nel seguente modo:

    1. Selezionare una responsabilità nell'elenco a discesa Oracle Applications.

    2. Fare clic su Applica per salvare i dettagli specificati.

11. (solo dati relazionali) Se il nome utente specificato ha accesso a più End User Layer, verrà visualizzata la pagina Crea connessione: End User Layer. Procedere nel seguente modo:

    1. Selezionare un End User Layer nell'elenco a discesa End User Layer.

    2. Fare clic su Applica per salvare i dettagli specificati.

    Se si fa clic su Applica, viene visualizzata la pagina Connessione a Discoverer Viewer. La nuova connessione creata è inclusa nell'elenco delle connessioni. Per avviare Discoverer Viewer utilizzando la connessione creata, fare clic sul nome della nuova connessione nell'elenco Connessione.

    Se si fa clic su Applica e connetti, viene avviato Discoverer Viewer in cui è necessario selezionare una cartella e un foglio di lavoro da aprire.

Come si modifica una connessione a Discoverer?

Quando si desidera modificare i dettagli di login memorizzati in una connessione, è sufficiente modificare la connessione a Discoverer corrispondente. Ad esempio, è possibile modificare il nome utente utilizzato per avviare Discoverer Viewer.

Per modificare una connessione a Discoverer:

1. Visualizzare la pagina delle connessioni a Discoverer Viewer. Per ulteriori informazioni, vedere Visualizzazione della pagina delle connessioni a Discoverer Viewer.

2. Nella colonna Aggiorna selezionare l'icona Matita accanto al nome della connessione che si desidera modificare.

   Suggerimento: per controllare che si sta utilizzando la connessione corretta, nella colonna Dettagli fare clic su Mostra per visualizzare informazioni aggiuntive sulla connessione. Per nascondere tali informazioni, fare clic su Nascondi.

   Viene visualizzata la pagina Aggiorna connessione.

3. Modificare i dettagli della connessione in base alle specifiche esigenze.

4. Salvare i dettagli effettuando una delle operazioni riportate di seguito:

   • Fare clic su Applica per salvare i dettagli immessi e tornare all'elenco Connessioni.

   • Fare clic su Applica e connetti per salvare i dettagli immessi e avviare Discoverer Viewer utilizzando i dettagli di login specificati.

5. Se il nome utente specificato ha accesso a più End User Layer, verrà visualizzata la pagina Crea connessione: End User Layer. Procedere nel seguente modo:

   1. Selezionare un End User Layer nell'elenco a discesa End User Layer.

   2. Fare clic su Applica per salvare i dettagli specificati.

Se si fa clic su Applica, viene visualizzata la pagina Connessione a Discoverer Viewer. La nuova connessione creata è inclusa nell'elenco delle connessioni. Per avviare Discoverer Viewer utilizzando la connessione creata, fare clic sul nome della nuova connessione nell'elenco Connessione.

Se si fa clic su Applica e connetti, viene avviato Discoverer Viewer in cui è necessario selezionare una cartella e un foglio di lavoro da aprire.

Note

• Un utente può modificare solo le connessioni private di cui è autore. Non potrà pertanto modificare le connessioni pubbliche create dall'amministratore di Discoverer.

Come si elimina una connessione a Discoverer?

Per rimuovere in modo permanente i dettagli di login, è sufficiente eliminare la connessione a Discoverer corrispondente. Ad esempio, è possibile eliminare una connessione non più necessaria.

Per eliminare una connessione a Discoverer:

1. Visualizzare la pagina delle connessioni a Discoverer Viewer. Per ulteriori informazioni, vedere Visualizzazione della pagina delle connessioni a Discoverer Viewer.

2. Nella colonna Elimina selezionare l'icona a forma di cestino accanto al nome della connessione che si desidera eliminare per visualizzare la finestra di dialogo Conferma.

   Suggerimento: per controllare che si stia eliminando la connessione corretta, nella colonna Dettagli fare clic su Mostra per visualizzare informazioni aggiuntive sulla connessione. Per nascondere tali informazioni, fare clic su Nascondi.

3. Fare clic su Sì nella pagina di conferma per eliminare la connessione e tornare alla pagina Connessione a Discoverer Viewer.

Note

• Un utente può eliminare solo le connessioni private di cui è autore. Non potrà pertanto eliminare le connessioni pubbliche create dall'amministratore di Discoverer.

Che cosa sono le connessioni pubbliche?

Le connessioni pubbliche sono login di Discoverer creati dall'amministratore di Discoverer che consentono di avviare Discoverer Viewer e accedere alle cartelle di lavoro senza dover creare connessioni personalizzate.

Gli utenti non possono modificare o eliminare le connessioni pubbliche, che possono essere create, modificate ed eliminate solo dall'amministratore di Discoverer.

Che cosa sono le connessioni definite dall'utente?

Le connessioni definite dall'utente, denominate anche connessioni private, sono login di Discoverer creati dagli utenti. Le connessioni private possono essere modificate ed eliminate solo dall'utente che le ha create, in altre parole solo l'utente che ha creato le connessioni private può accedervi, modificarle ed eliminarle.

Quando e perché si deve modificare la password?

In genere è necessario modificare la password periodicamente per garantire la sicurezza dei dati.

L'amministratore di sistema definisce la durata di validità della password, ossia il periodo di tempo trascorso il quale la password scade e deve essere cambiata.

Se all'avvio di Discoverer Viewer viene richiesto di immettere una nuova password, significa che la password corrente è scaduta. Durante la connessione a Discoverer Viewer, potrebbe venire visualizzato un messaggio indicante che la password corrente scade dopo un determinato numero di giorni. Se non si modifica la password entro il periodo specificato, verrà richiesto di specificare una nuova password quando la password corrente scade.

È inoltre importante cambiare password se si teme che sia stata intercettata da altri utenti.

Come si modifica la password per una connessione?

È necessario modificare la password di una connessione quando la password:

• è scaduta;

• sta per scadere;

• è stata intercettata da utenti non autorizzati.

Per modificare la password di una connessione:

1. Visualizzare la pagina delle connessioni a Discoverer Viewer. Per ulteriori informazioni, vedere Visualizzazione della pagina delle connessioni a Discoverer Viewer.

2. Selezionare l'icona Aggiorna accanto alla connessione per la quale si desidera modificare la password.

3. Fare clic su Modifica password del database.

4. Nel campo Password immettere la password del database corrente associata al nome utente corrente.

5. Nel campo Nuova password immettere una nuova password del database per il nome utente corrente.

6. Nel campo Verifica password immettere nuovamente la nuova password del database per il nome utente corrente.

7. Fare clic su Fine.

   Viene visualizzata la pagina Connessione a Discoverer Viewer. A questo punto è possibile utilizzare la connessione per avviare Discoverer Viewer.

Note

• Se si immettono dettagli relativi alla password non validi, viene visualizzato un messaggio di errore indicante il valore da correggere.

Come si modifica l'End User Layer per una connessione a Discoverer?

È possibile modificare l'End User Layer (EUL) per una connessione a Discoverer se si desidera che la connessione per l'avvio di Discoverer utilizzi un EUL diverso. Per ulteriori informazioni, vedere Che cos'è l'End User Layer (EUL)?.

Per modificare l'EUL di una connessione a Discoverer:

1. Visualizzare la pagina delle connessioni a Discoverer Viewer. Per ulteriori informazioni, vedere Visualizzazione della pagina delle connessioni a Discoverer Viewer.

2. Selezionare l'icona Aggiorna accanto alla connessione per la quale si desidera modificare l'End User Layer.

3. Nel campo Password immettere una password valida per la connessione a Discoverer.

4. Fare clic su Continua.

5. Se il nome utente specificato per la connessione a Discoverer corrente ha accesso a più End User Layer, verrà visualizzata la pagina Seleziona EUL per la connessione a Discoverer. Procedere nel seguente modo:

   1. Selezionare un End User Layer nell'elenco a discesa End User Layer.

   2. Fare clic su Fine.

   Viene visualizzata la pagina Connessione a Discoverer Viewer. A questo punto è possibile utilizzare la connessione per avviare Discoverer.

Note

• Se il nome utente specificato non dispone dell'accesso a più End User Layer, non sarà possibile modificare l'End User Layer predefinito.

• Se la password specificata non è valida, viene visualizzato un messaggio di errore indicante il valore da correggere.

Che cos'è il Single Sign-On?

Il Single Sign-On è una funzione che consente agli utenti di eseguire il login una sola volta per accedere a diverse applicazioni.

Qual è la differenza tra una password di Single Sign-On e una di Discoverer?

Se nell'organizzazione viene utilizzata la funzionalità Single Sign-On, la password di Discoverer è diversa da quella di Single Sign-On:

• la password di Single Sign-On consente di eseguire l'autenticazione del nome utente Single Sign-On;

• la password di Discoverer consente di eseguire l'autenticazione del nome utente di Discoverer;

• con una connessione Single Sign-On è possibile connettersi utilizzando più connessioni a Discoverer diverse.