Часто задаваемые вопросы

Что такое уровень конечного пользователя (EUL)

Уровень конечного пользователя (EUL) - это понятное и удобное представление реляционной базы данных, ориентированное на коммерческое применение и использующее хорошо знакомые пользователю термины. Применение EUL позволяет избежать сложностей, возникающих при работе с базами данных, и сосредоточиться на конкретных коммерческих вопросах, а не на способе получения данных.

EUL создается администратором Discoverer, поэтому при использовании Discoverer пользователю отображается удобное для работы представление.

При запуске Discoverer с использованием соединения общего доступа EUL задается пользователю администратором Discoverer. При создании пользователем собственного соединения EUL выбирается самим пользователем, либо принимается EUL, назначенный ему по умолчанию (подробнее см. "Как создать соединение и сохранить регистрационные данные в соединении Discoverer").

Что такое учетные записи базы данных

Для работы с программой Discoverer пользователю необходимо иметь учетную запись в базе данных, позволяющую соединяться с Discoverer. Сведения учетной записи базы данных, EUL и языковые настройки сохраняются в соединении Discoverer.

Примечание. Если в организации используется система единой регистрации c уникальным паролем (такая система предоставляет пользователям возможность зарегистрироваться один раз для получения доступа к нескольким приложениям), то также требуется учетная запись системы единой регистрации с уникальным паролем. Если Вы не уверены, используется ли такая система в Вашей организации, обратитесь к администратору Discoverer. Более подробно см. "Что такое единая регистрация с уникальным паролем".

Учетная запись базы данных содержит два элемента:

• Имя пользователя - краткое имя, используемое для идентификации пользователя базой данных, например, jchan или marketing.

• Пароль - секретный ключ, используемый для подтверждения имени пользователя. Начальный пароль создается для пользователей администратором Discoverer. Для обеспечения защиты данных организации не сообщайте свой пароль другим сотрудникам и соблюдайте меры предосторожности при записи пароля во избежание его раскрытия посторонним (подробнее см. "Необходимость и периодичность изменения пароля").

Как создать соединение и сохранить регистрационные данные в соединении Discoverer

Новое личное соединение Discoverer с сохранением в нем регистрационных данных создается в том случае, когда требуется запускать Discoverer с такими параметрами регистрации, которые не были сохранены ранее.

Для создания соединения и сохранения регистрационных данных в соединении Discoverer

1. Откройте страницу соединений Discoverer (подробнее см. "Как отобразить страницу соединений Discoverer Viewer").

2. Нажмите 'Создать соединение' для отображения страницы 'Создать соединение: сведения о соединении'.

   
   Пояснение к рис. cm_1.gif
   
   

3. Выберите тип пользователя, от имени которого требуется установить соединение:

   • для создания соединения с реляционным источником данных в раскрывающемся списке Установить соединение с выберите пункт 'OracleBI Discoverer'

   • для создания соединения с источником многомерных данных в раскрывающемся списке Установить соединение с выберите пункт 'OracleBI Discoverer для OLAP'

   • для создания соединения с целью доступа к данным в среде Oracle Applications в раскрывающемся списке Установить соединение с выберите пункт 'Oracle Applications'

4. Введите имя соединения, с помощью которого будет идентифицироваться новое соединение, в поле Имя соединения.

   Имя соединения отображается в столбце 'Соединения' на странице 'Соединение с Discoverer Viewer'.

5. (дополнительно) Введите описание создаваемого соединения в поле Описание соединения.

   Например, можно добавить имена рабочих книг, для доступа к которым используется соединение.

6. В ниспадающем списке Национальные параметры выберите требуемый язык.

7. Укажите имя пользователя, пароль и параметры базы данных для создаваемого соединения.

   Совет. Если Вы не знаете, какие имя пользователя, пароль и параметры базы данных следует вводить, обратитесь к администратору Discoverer.

   Примечание. В том случае, если из раскрывающегося списка Установить соединение с выбрано значение Oracle Applications, для Discoverer включена регистрация с уникальным паролем OracleAS и для раскрывающегося списка Поддерживается соединение (задается в элементах управления Oracle Application Server) выбрано значение TRUE (истина), в Discoverer отображается только поле База данных. Имя пользователя и пароль (если требуются), надлежит выбрать или ввести на последующих страницах.

8. Сохраните сведения, выполнив какое-либо из следующих действий:

   • Нажмите 'Применить' для сохранения заданных сведений и возврата в список 'Соединения'.

   • Нажмите 'Применить и установить соединение' для сохранения заданных сведений и запуска Discoverer Viewer с использованием указанных регистрационных сведений.

   Примечание. В том случае, если из раскрывающегося списка Установить соединение с выбрано значение Oracle Applications, для Discoverer включена регистрация с уникальным праролем OracleAS и в качестве значения Поддерживается соединение (задается в управляющих элементах Oracle Application Server) выбрано значение TRUE (истина), в Discoverer отображается страница 'Выбрать имя пользователя' или страница 'Введите Имя пользователя и пароль'.

9. Если из раскрывающегося списка Установить соединение с выбрано значение Oracle Applications, выполните следующие действия.

   1. Выберите имя пользователя (если отображается значок 'фонарик') или введите имя пользователя в поле Имя пользователя.

      Примечание. Поле Имя пользователя отображается только для пользователей SSO, которым назначено более одного имени пользователя Oracle Applications, и для пользователей Oracle Applications, которые не используют SSO.

   2. Введите пароль в поле Пароль (не отображается для пользователей SSO, если имя пользователя выбрано с помощью значка 'фонарик').

   3. Нажмите кнопку 'Применить' для сохранения указанных параметров.

10. Если в раскрывающемся списке Установить соединение с был выбран вариант 'Oracle Applications' и пользователь имеет более одного уровня полномочий Oracle Applications, отображается страница 'Выбрать полномочия Oracle Applications'. Выполните следующие действия:

    1. Выберите требуемые полномочия в ниспадающем списке Oracle Applications.

    2. Нажмите кнопку 'Применить' для сохранения указанных параметров.

11. (только для реляционных данных) Если для указанного имени пользователя предусмотрен доступ к нескольким уровням конечного пользователя, отображается страница 'Создать соединение: уровень конечного пользователя'. Выполните следующие действия.

    1. Выберите требуемый уровень конечного пользователя в ниспадающем списке Уровень конечного пользователя.

    2. Нажмите кнопку 'Применить' для сохранения указанных параметров.

    При нажатии кнопки 'Применить' отображается страница 'Соединение с Discoverer Viewer'. Созданное Вами соединение добавляется в список соединений. Для запуска Discoverer Viewer с использованием созданного соединения выберите в списке Соединение имя этого нового соединения.

    При нажатии кнопки 'Применить и установить соединение' Discoverer Viewer запускается и отображает запрос на выбор рабочей книги и рабочей таблицы для открытия.

Как изменить параметры соединения Discoverer

Редактирование соединения Discoverer требуется в тех случаях, когда необходимо изменить регистрационные сведения для данного соединения, например, имя пользователя для запуска Discoverer Viewer.

Для редактирования соединения Discoverer выполните следующие действия:

1. Откройте страницу соединений Discoverer Viewer (подробнее см. "Как отобразить страницу соединений Discoverer Viewer").

2. Выберите значок карандаша в столбце Обновление рядом с именем того соединения, которое требуется отредактировать.

   Совет. Для проверки правильности выбора соединения нажмите 'Показать' в столбце 'Сведения' для отображения дополнительных сведений о соединении. Для скрытия дополнительной информации нажмите 'Скрыть'.

   Отображается страница 'Обновить соединение'.

3. Измените требуемые параметры соединения.

4. Сохраните сведения, выполнив какое-либо из следующих действий:

   • Нажмите 'Применить' для сохранения введенных сведений и возврата в список 'Соединения'.

   • Нажмите 'Применить и установить соединение' для сохранения введенных сведений и запуска Discoverer Viewer с использованием указанных регистрационных сведений.

5. Если для указанного имени пользователя предусмотрена возможность доступа к нескольким уровням конечного пользователя, отображается страница 'Создать соединение: уровень конечного пользователя'. Выполните следующие действия:

   1. Выберите требуемый уровень конечного пользователя в ниспадающем списке Уровень конечного пользователя.

   2. Нажмите кнопку 'Применить' для сохранения указанных параметров.

При нажатии кнопки 'Применить' отображается страница 'Соединение с Discoverer Viewer'. Созданное Вами соединение добавляется в список соединений. Для запуска Discoverer Viewer с использованием созданного соединения выберите в списке Соединение имя этого нового соединения.

При нажатии кнопки 'Применить и установить соединение' Discoverer Viewer запускается и отображает запрос на выбор рабочей книги и рабочей таблицы для открытия.

Примечания

• Пользователь может редактировать только личные соединения, созданные самим пользователем. Пользователь не может редактировать соединения общего доступа, созданные администратором Discoverer.

Как удалить соединение Discoverer

Удаление соединения Discoverer требуется для окончательного удаления регистрационных сведений, например, можно удалить соединение, которое больше не требуется.

Для удаления соединения Discoverer выполните следующие действия:

1. Откройте страницу соединений Discoverer Viewer (подробнее см. "Как отобразить страницу соединений Discoverer Viewer").

2. Выберите значок корзины в столбце Удалить рядом с именем того соединения, которое требуется удалить, для вызова диалогового окна 'Подтверждение'.

   Совет. Для проверки правильности выбора соединения для удаления нажмите 'Показать' в столбце 'Сведения' для отображения дополнительных сведений о соединении. Для скрытия дополнительной информации нажмите 'Скрыть'.

3. Нажмите кнопку 'Да' на странице подтверждения для удаления соединения и возврата на страницу 'Соединение с Discoverer Viewer'.

Примечания

• Пользовать может удалять только личные соединения, созданные им самим. Пользователь не может удалять соединения общего доступа, созданные администратором Discoverer.

Что такое соединения с общим доступом

Соединения с общим доступом представляют собой регистрационные данные Discoverer, созданные администратором Discoverer. Соединения с общим доступом позволяют запустить Discoverer Viewer и работать с рабочими книгами, не создавая личных соединений.

Пользователи не могут редактировать или удалять соединения с общим доступом. Такие соединения могут создаваться, редактироваться или удаляться только администратором Discoverer.

Что такое соединения, определяемые пользователем

Определяемые пользователем соединения (личные соединения) - это регистрационные данные Discoverer, созданные самим пользователем. Пользователь может редактировать и удалять личные соединения. Доступ к личным соединениям, а также возможность их редактирования и удаления имеет только тот пользователь, который создал эти соединения.

Необходимость и периодичность изменения пароля

Как правило, для поддержания безопасности данных пользователям необходимо регулярно менять пароль.

Администратор информационной системы определяет срок действия пароля пользователя, иными словами, интервал времени, в течение которого пароль не надо менять.

Пользователь узнает, что срок действия его пароля закончился, если при запуске Discoverer Viewer выдается запрос на ввод нового пароля. При подключении к Discoverer Viewer система может предупредить, что срок действия пароля закончится через нескольких дней. Если не изменить пароль в течение указанного срока, то по истечении срока действия старого пароля придется вводить новый пароль.

Важно изменять пароль в том случае, если пользователю кажется, что кто-то узнал его пароль.

Как изменить пароль соединения

Изменение пароля соединения производится в случае, если:

• истек срок действия пароля,

• срок действия пароля подходит к концу,

• пароль стал известен посторонним.

Для изменения пароля соединения

1. Откройте страницу соединений Discoverer Viewer (подробнее см. "Как отобразить страницу соединений Discoverer Viewer").

2. Выберите значок Обновление рядом с соединением, для которого требуется изменить пароль.

3. Нажмите 'Изменить пароль базы данных'.

4. В поле Пароль введите текущий пароль базы данных для указанного имени пользователя.

5. В поле Новый пароль введите новый пароль базы данных для указанного имени пользователя.

6. В поле Проверка пароля введите новый пароль базы данных для указанного имени пользователя еще раз.

7. Нажмите кнопку 'Готово'.

   Отображается страница 'Соединение с Discoverer Viewer'. Теперь можно воспользоваться этим соединением для запуска Discoverer Viewer.

Примечания

• Если хотя бы один из паролей был введен неверно, отображается сообщение об ошибке с указанием того значения, которое требуется изменить.

Как изменить уровень конечного пользователя для соединения Discoverer

Пользователь может изменить уровень конечного пользователя (EUL) для соединения Discoverer, если необходимо, чтобы данное соединение запускало Discoverer с использованием другого EUL (более подробно см. "Что такое уровень конечного пользователя (EUL)").

Для изменения EUL для соединения Discoverer выполните следующие действия:

1. Откройте страницу соединений Discoverer Viewer (подробнее см. "Как отобразить страницу соединений Discoverer Viewer").

2. Выберите значок 'Обновление' рядом с соединением, для которого требуется изменить уровень конечного пользователя.

3. В поле Пароль введите действующий пароль соединения Discoverer.

4. Нажмите 'Продолжить'.

5. Если для имени пользователя текущего соединения Discoverer предусмотрена возможность доступа к нескольким уровням конечного пользователя, отображается страница выбора уровня конечного пользователя для соединения Discoverer. Выполните следующие действия:

   1. Выберите требуемый уровень конечного пользователя в ниспадающем списке Уровень конечного пользователя.

   2. Нажмите кнопку 'Готово'.

   Отображается страница 'Соединение с Discoverer Viewer'. Теперь можно воспользоваться соединением для запуска Discoverer.

Примечания

• Если для имени пользователя не предусмотрена возможность доступа к нескольким уровням конечного пользователя, изменить уровень конечного пользователя нельзя.

• При неверном вводе пароля отображается сообщение об ошибке с указанием того значения, которое требуется изменить.

Что такое единая регистрация с уникальным паролем

Регистрация с уникальным паролем - это функция, которая позволяет пользователям выполнять однократную регистрацию для доступа к нескольким различным приложениям.

В чем различие между уникальным паролем единой регистрации и паролями Discoverer

Если в организации принята система единой регистрации с уникальным паролем, то пароль Discoverer отличается от уникального пароля единой регистрации:

• уникальный пароль служит для аутентификации имени пользователя системы единой регистрации с уникальным паролем;

• пароль Discoverer служит для аутентификации имени пользователя Discoverer;

• располагая соединением с уникальным паролем, можно устанавливать соединения, используя несколько различных соединений Discoverer.